Excel提供了翻译功能遇到陌生的英文单词无需再百度了

日常工作中有时候需要把报表中英文互译，在Excel中有时候也会遇到陌生的英文单词，大多数人都是打开浏览器，打开百度翻译等工具。其实，Excel中就提供翻译功能，只是你没有关注过它。如图1所示，选中要翻译的单元格，点击菜单审阅→翻译，即可打开右侧的翻译窗口，单元格的英文已经翻译成中文，结果会显示到下面。选取空单元格，点击“插入”按钮，翻译的结果即填充到单元格中。

 

图 1

图 2

图 3

如果你想翻译成其他语言，只需要按住鼠标左键，在“翻译为”下拉框选中你想要的语种就可以翻译成任何国家的语言，比如日语，

图 4

图 5

上面的例子是针对单个单元格的翻译，如果要对整列内容翻译，一个个点击插入效率很低，怎样批量翻译呢？借助Excel 2013版本新增加的web类函数可以轻松实现，如图6，A列是中文，要在B列翻译成英文，在B1单元格输入公式=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A1&"&doctype=xml&version"),"//translation")，双击B1单元格右下角的黑色+，即可对A列批量翻译。

图 6