微软测试实时语音翻译技术

微软今年5月展示了实时语音翻译服务Skype Translator，能够实时翻译不同语言之间的Skype对话。从本周一起，微软开始招募Skype Translator预览版的测试者。

对于微软而言，Skype Translator是一项十分重要的业务。微软CEO萨蒂亚·纳德拉(Satya Nadella)曾表示，它是一项能够代表微软未来发展方向的为数不多的几项新技术之一。

纳德拉当时说，微软未来的业务将不再是单一地推广Windows产品。相反，微软要“重塑生产力”。纳德拉上周对此进行了进一步阐述，称这意味着微软将打造一系列新应用来帮助人们“在有限的时间内获得更多内容”。

为实现该长远愿景，纳德拉着重提到了四项技术，而Skype Translator就是其中一项。

其他三项技术分别为：Cortana，即“微软Siri”，目前已整合到最新的Windows Phone系统中。Power Q&A，微软为Office 365客户提供的附加云服务。用户输入问题后，可搜索自己的Office文档来生成图表形式的答案。Delve，今年9月推出的一款Office 365工具，可帮助用户在海量文档中找到最重要的资料。

如果Skype Translator能够实现预期效果，将成为微软众多资产中的一项令人难以置信的技术。这其中涉及到让计算机理解用户对话，而一直以来，这都是一件十分困难的事情。

最终，该服务还将帮助微软更好地了解口语表达，从而更好地驱动其他语音控制应用。

目前，Skype Translator预览版仅支持基于Windows 8.1和Windows 10技术预览版的PC和平板电脑。但微软表示，将来会支持 Mac、iOS和Android设备。

Skype Translator目前支持12种语言，分别为阿拉伯语、中文(普通话和粤语)、法语、意大利语、汉语、俄语、英语、德语、日语、葡萄牙语和西班牙语。