Android实现应用内置语言切换功能

一、需求

有时候应用需要在内部切换语言但又不影响系统的语言，比如是应用现在是中文的，系统语言也是中文的，我把应用的切换成英文显示后系统语言还是中文的，系统语言切换后也不会被改变，还有就是有些机的系统是被改造精简过的，比如有些国产机的系统的语言就被精简剩中文和英文。支付宝、微信、top story都有在应用内部设置语言切换这样的功能。

二、实现效果

先看看实现效果吧。

三、实现

（一）添加多种语言的资源文件夹及文件

我这默认是英语再添加了个俄文(google翻译的)和中文。

values/strings.xml

<resources> 
  <string name="app_name">switchlanguage</string> 
  <string name="helloworld">hello world!</string> 
  <string name="language">eng</string> 
  <string name="english">english</string> 
  <string name="chinese">中文</string> 
  <string name="russian">русский</string> 
  <string name="secondact">second activity</string> 
</resources> 

values-ru/strings.xml

<resources> 
  <string name="app_name">переключение язык</string> 
  <string name="helloworld">привет мир!</string> 
  <string name="language">русский</string> 
  <string name="secondact">второй активность</string> 
</resources> 

values-zh/strings.xml

<resources> 
  <string name="app_name">切换语言</string> 
  <string name="helloworld">你好 世界!</string> 
  <string name="language">中文</string> 
  <string name="secondact">第二屏</string> 
</resources> 

（二）布局文件
activity_main.xml

默认标题栏的文字是切换语言后是不会被改变的，使用toobar替换掉就可以了。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<linearlayout 
  android:id="@+id/activity_main" 
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 
  xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" 
  android:layout_width="match_parent" 
  android:layout_height="match_parent" 
  android:orientation="vertical" 
  tools:context="com.ce.switchlanguage.mainactivity" 
  xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"> 
  <android.support.design.widget.appbarlayout 
    android:layout_height="wrap_content" 
    android:layout_width="match_parent" 
    android:theme="@style/apptheme.appbaroverlay"> 
 
    <android.support.v7.widget.toolbar 
      android:id="@+id/toolbar" 
      android:layout_width="match_parent" 
      android:layout_height="?attr/actionbarsize" 
      android:background="?attr/colorprimary" 
      app:popuptheme="@style/apptheme.popupoverlay" 
      app:title="@string/app_name"/> 
 
  </android.support.design.widget.appbarlayout> 
  <textview 
    android:layout_width="wrap_content" 
    android:layout_height="wrap_content" 
    android:text="@string/helloworld"/> 
  <button 
    android:id="@+id/change" 
    android:layout_width="wrap_content" 
    android:layout_height="wrap_content" 
    android:layout_gravity="center" 
    android:text="@string/language"/> 
</linearlayout> 

styles.xml

设置语言后需要重启下activity，启动会有个效果，使用windowdisablepreview屏蔽掉它。

<resources> 
  <style name="apptheme" parent="theme.appcompat.light.darkactionbar"> 
    <item name="colorprimary">@color/colorprimary</item> 
    <item name="colorprimarydark">@color/colorprimarydark</item> 
    <item name="coloraccent">@color/coloraccent</item> 
    <item name="windowactionbar">false</item> 
    <item name="windownotitle">true</item> 
    <item name="android:windowdisablepreview">true</item> 
  </style> 
  <style name="apptheme.appbaroverlay" parent="themeoverlay.appcompat.dark.actionbar"/> 
  <style name="apptheme.popupoverlay" parent="themeoverlay.appcompat.dark"/> 
</resources> 

main_menu.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 
   xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"> 
  <item android:id="@+id/chinese" android:title="@string/chinese" app:showasaction="never" /> 
  <item android:id="@+id/english" android:title="@string/english" app:showasaction="never" /> 
  <item android:id="@+id/russian" android:title="@string/russian" app:showasaction="never" /> 
</menu> 

（三）localeutils

package com.ce.switchlanguage; 
 
import android.content.context; 
import android.content.sharedpreferences; 
import android.content.res.configuration; 
import android.os.build; 
import android.util.displaymetrics; 
 
import com.google.gson.gson; 
 
import java.util.locale; 
 
public class localeutils { 
  /** 
   * 中文 
   */ 
  public static final locale locale_chinese = locale.chinese; 
  /** 
   * 英文 
   */ 
  public static final locale locale_english = locale.english; 
  /** 
   * 俄文 
   */ 
  public static final locale locale_russian = new locale("ru"); 
  /** 
   * 保存sharedpreferences的文件名 
   */ 
  private static final string locale_file = "locale_file"; 
  /** 
   * 保存locale的key 
   */ 
  private static final string locale_key = "locale_key"; 
 
  /** 
   * 获取用户设置的locale 
   * @param pcontext context 
   * @return locale 
   */ 
  public static locale getuserlocale(context pcontext) { 
    sharedpreferences _splocale = pcontext.getsharedpreferences(locale_file, context.mode_private); 
    string _localejson = _splocale.getstring(locale_key, ""); 
    return jsontolocale(_localejson); 
  } 
  /** 
   * 获取当前的locale 
   * @param pcontext context 
   * @return locale 
   */ 
  public static locale getcurrentlocale(context pcontext) { 
    locale _locale; 
    if (build.version.sdk_int >= build.version_codes.n) { //7.0有多语言设置获取顶部的语言 
      _locale = pcontext.getresources().getconfiguration().getlocales().get(0); 
    } else { 
      _locale = pcontext.getresources().getconfiguration().locale; 
    } 
    return _locale; 
  } 
  /** 
   * 保存用户设置的locale 
   * @param pcontext context 
   * @param puserlocale locale 
   */ 
  public static void saveuserlocale(context pcontext, locale puserlocale) { 
    sharedpreferences _splocal=pcontext.getsharedpreferences(locale_file, context.mode_private); 
    sharedpreferences.editor _edit=_splocal.edit(); 
    string _localejson = localetojson(puserlocale); 
    _edit.putstring(locale_key, _localejson); 
    _edit.apply(); 
  } 
  /** 
   * locale转成json 
   * @param puserlocale userlocale 
   * @return json string 
   */ 
  private static string localetojson(locale puserlocale) { 
    gson _gson = new gson(); 
    return _gson.tojson(puserlocale); 
  } 
  /** 
   * json转成locale 
   * @param plocalejson localejson 
   * @return locale 
   */ 
  private static locale jsontolocale(string plocalejson) { 
    gson _gson = new gson(); 
    return _gson.fromjson(plocalejson, locale.class); 
  } 
  /** 
   * 更新locale 
   * @param pcontext context 
   * @param pnewuserlocale new user locale 
   */ 
  public static void updatelocale(context pcontext, locale pnewuserlocale) { 
    if (needupdatelocale(pcontext, pnewuserlocale)) { 
      configuration _configuration = pcontext.getresources().getconfiguration(); 
      if (build.version.sdk_int >= build.version_codes.jelly_bean_mr1) { 
        _configuration.setlocale(pnewuserlocale); 
      } else { 
        _configuration.locale =pnewuserlocale; 
      } 
      displaymetrics _displaymetrics = pcontext.getresources().getdisplaymetrics(); 
      pcontext.getresources().updateconfiguration(_configuration, _displaymetrics); 
      saveuserlocale(pcontext, pnewuserlocale); 
    } 
  } 
  /** 
   * 判断需不需要更新 
   * @param pcontext context 
   * @param pnewuserlocale new user locale 
   * @return true / false 
   */ 
  public static boolean needupdatelocale(context pcontext, locale pnewuserlocale) { 
    return pnewuserlocale != null && !getcurrentlocale(pcontext).equals(pnewuserlocale); 
  } 
} 

locale工具类，这里我用sharedpreferences来保存所设置的locale，locale是实现了serializable的。

（四）activity

package com.ce.switchlanguage; 
 
import android.content.intent; 
import android.os.bundle; 
import android.support.v7.app.appcompatactivity; 
import android.support.v7.widget.toolbar; 
import android.view.menu; 
import android.view.menuitem; 
 
public class mainactivity extends appcompatactivity { 
 
  @override 
  protected void oncreate(bundle savedinstancestate) { 
    super.oncreate(savedinstancestate); 
    setcontentview(r.layout.activity_main); 
    toolbar _toolbar =(toolbar) findviewbyid(r.id.toolbar); 
    setsupportactionbar(_toolbar); 
  } 
 
  @override 
  public boolean oncreateoptionsmenu(menu menu) { 
    getmenuinflater().inflate(r.menu.main_menu,menu); 
    return true; 
  } 
 
  @override 
  public boolean onoptionsitemselected(menuitem item) { 
    int _itemid=item.getitemid(); 
    switch (_itemid) { 
      case r.id.chinese: 
        if (localeutils.needupdatelocale(this, localeutils.locale_chinese)) { 
          localeutils.updatelocale(this, localeutils.locale_chinese); 
          restartact(); 
        } 
        break; 
      case r.id.english: 
        if (localeutils.needupdatelocale(this, localeutils.locale_english)) { 
          localeutils.updatelocale(this, localeutils.locale_english); 
          restartact(); 
        } 
        break; 
      case r.id.russian: 
        if (localeutils.needupdatelocale(this, localeutils.locale_russian)) { 
          localeutils.updatelocale(this, localeutils.locale_russian); 
          restartact(); 
        } 
    } 
    return true; 
  } 
 
  /** 
   * 重启当前activity 
   */ 
  private void restartact() { 
    finish(); 
    intent _intent = new intent(this, mainactivity.class); 
    startactivity(_intent); 
    //清除activity退出和进入的动画 
    overridependingtransition(0, 0); 
  } 
} 

这里只有一个activity所以切换的时候重启下当前activity就好了，栈里还有其他activity的自己再处理吧。

（五）application

package com.ce.switchlanguage; 
 
import android.app.application; 
import android.content.res.configuration; 
import android.os.build; 
 
import java.util.locale; 
 
public class myapplication extends application { 
  @override 
  public void oncreate() { 
    super.oncreate(); 
    locale _userlocale=localeutils.getuserlocale(this); 
    localeutils.updatelocale(this, _userlocale); 
  } 
 
  @override 
  public void onconfigurationchanged(configuration newconfig) { 
    super.onconfigurationchanged(newconfig); 
    locale _userlocale=localeutils.getuserlocale(this); 
    //系统语言改变了应用保持之前设置的语言 
    if (_userlocale != null) { 
      locale.setdefault(_userlocale); 
      configuration _configuration = new configuration(newconfig); 
      if (build.version.sdk_int >= build.version_codes.jelly_bean_mr1) { 
        _configuration.setlocale(_userlocale); 
      } else { 
        _configuration.locale =_userlocale; 
      } 
      getresources().updateconfiguration(_configuration, getresources().getdisplaymetrics()); 
    } 
  } 
} 

在application oncreate的时候更新下，在系统语言改变的时候也要保持之前设置的语言不变。

源码地址：android应用内置语言切换

以上就是本文的全部内容，希望对大家的学习有所帮助，也希望大家多多支持。