Steam中国不会影响原Steam用户的使用

　　Steam和完美合作的事件可以说是最近最大的事件了，许多衍生问题也得到了人们的关注，为此，国内游戏商帕斯亚科技给Valve方面的相关工作人员写了一封邮件，并很快得到了他们的回复。

　　Valve的工作人员首先打消了大家的一个疑虑——他们表示，中国的用户依然可以在以后访问STEAM，并且如果玩家的游戏库里的游戏本身没有什么变动的话（if games will remain unchanged），玩家也依然能够游玩库里的游戏——只是市场上会多一个STEAM商店，而里边的游戏则都是通过中国*官方审查流程的游戏，并且，在国内的玩家，不用重新注册新的账号。

　　此外，在STEAM中国这个“STEAM第二商店”里，所有游戏所产生的销售数字，也依然会被统计进入STEAM的全球销售总榜中。

　　Valve工作人员的回复只代表了STEAM方面的一些态度或者说，愿望，以及同完美合作协议中的内容，但最终如何，还是要等到STEAM中国商店上线之后才能知晓。

　　以下为该公司的微博原文：

　　帕斯亚科技：关于 STEAM中国的问题， Valve给我们回了一封邮件

　　最近两天，对于喜欢单机游戏的玩家，以及诸多游戏开发从业者来说，最关心的话题，莫过于 STEAM和完美合作的事件了。有很多衍生问题出来，比如大家会担心是否今后在国内就只能访问 STEAM中国，而没法访问 STEAM全球版了；以及国外的诸多大作，以后是否就再也没法玩到了

　　为此，帕斯亚科技（ Athea Games）给Valv方面的相关工作人员写了一封邮件，并很快得到了他们的回复（由于涉及到隐私，在此不方便将邮件原文公布出来）。

　　Valve的工作人员首先给我们打消了一个疑，他们表示中国的用户依然可以在以后访问 STEAM，而如果玩家的游戏库里的戏本身没有什么变动（ if games will remain unchanged），玩家也依然可以在库里玩到。只是市场上会多一个 STEAM商店，而里边的游戏都是通过了中*官方审查流程的游戏。并且，在国内的玩家，不用重新注册新的账号

　　另外，在 STEAM中国这个 STEAN第二商店里，所有游戏所产生的销售数字，依然会统计进入 STEAM的全球销售总榜中。所以，我们国内玩家的力量仍然是强大的！

　　但是，这个 Valve的工作人员也在担心，如果一个在全球非常畅销的游戏，在国内没有通过审查流程，那么这个游戏也就没法出现在 STEAN中国商店里。这会让因为 STEAM中国商店所接触到 STEAM的玩家没法玩到这些作品

　　就我们帕斯亚的角度来看，一切其实都还充满了未知数。 Valvet的工作人员的回复只是代表了 STEAM方面的一些态度或者说原望，以及可能会出现在他们和完美合作的相关条款中的约定。但最终如何，还是要等到 STEAM中国商店上线之后才能有结果。