PBX相关的术语词典

A Abbreviated dialing 缩位拨号 Access 接入，访问 Accessibility 可接入性，可访问性 Accounting 帐目，计费 Acknowledgement 确认，证实 Add-on 附加 Adjustment 调整 Alarm 告警 Analog station 模拟话机 Announcement 录音通知 Answering equipment 应

A

Abbreviated dialing 缩位拨号

Access 接入，访问

Accessibility 可接入性，可访问性

Accounting 帐目，计费

Acknowledgement 确认，证实

Add-on 附加

Adjustment 调整

Alarm 告警

Analog station 模拟话机

Announcement 录音通知

Answering equipment 应答设备

Appendix 附件

Area code 地区码，长途区号

Attendant 话务员

Attribute 属性

Authorization 授权，有权

Automatic call distribution system 自动呼叫分配系统

Automatic tie-line 自动联络线

Auxiliary 辅助设备

Availability 可用性

B

Background noise 背景噪声，基底噪声

Back panel 后板

Backbone network 骨干网

Back up 备份

Backward signal 后向信号

Bar 禁止

Basic access 基本接入

Billing 计费，编制帐单，记帐

Break down 强拆

Build-in 内置

Bus 总线，母线

Busy/free, busy/idle 忙/闲

Busy hour traffic 忙时话务量

Busy line 占线

Busy tone 忙音

Button 按钮

Bypass 旁路

C

Cabinet 机柜

Cable duct 电缆槽

Cabling 敷设电缆，布缆

Call attempt 试呼

Call back 回叫

Call barring 呼叫禁止

Call completion rate 呼叫接通率

Call dispersion 呼叫分布

Call enquiry 呼叫查询

Call divert 呼叫转移

Call establishment 呼叫建立

Call forwarding 呼叫转移

Call metering 呼叫计费

Call on hold 呼叫保持

Call overflow 呼叫溢出

Call pick-up 呼叫代接

Call routing 呼叫选路，呼叫路由

Call transfer 呼叫转接

Call waiting 呼叫等待

Camp-on-busy 遇忙等待，预占线忙

Camp-on signal 预占信号

Chain call 连锁呼叫

Character 字符

Charge unit 计费单位，计费单元

Concentrator 集线器

Configuration 配置

Confirm request 确认请求

Congestion 拥塞

Conversation time 通话时间

Counter 计数器

Cross talk 串话

Cut over 割接

D

Data memory 数据存储器

Data entry 数据输入

Decoding 译码

default 系统设定值，隐含值

Delay 延迟，时延

Delivery 传递，交付，

Destination 目的地

Directory number 号簿号码

Disconnect 断开，切断

Display 显示，显示屏

Distribution frame 配线架

Domain 域

Do not disturb 请勿打扰

DTMF 双音多频

Duplex path 双工通路，双向路径

Duration 持续时间，时长

E

Earth button 接地按钮

Emergency telephone 应急电话，紧急电话

Encoding 编码

End of dialing 拨号结束

End user 终端用户

Enquiry 查询

Executive/secretary 经理/秘书

Extranet 外联网

F

Facilities 功能，设施，业务

Fading 衰落

Fault detection 故障检测

Fault location 故障定位

Fault clearing 故障清除

Feature 特性，性能

First-party release 互不控制释放，单方（话终）拆线

Flashing 闪烁

Follow-me 跟我转移

Forced release 强迫释放

Forward signal 前向信号

Frame 机架，框架，帧

Free extension 空闲分机

Front panel 面板

G

General assembly 总装

Generator 发生器

Grade of service 业务等级，服务等级

group 组，群

H

Handling 处理

Hand off 切换

Handset 话机听筒，手持送受话器，手机

Hands free 免提

Hang-up 挂机

Headset 头戴送受话器

Heavy traffic 高话务量

Hierarchy 分层，分级

Hold on 保持

Holding time 保持时间，占用时间

Hook off 摘机

Hook on 挂机

Hunting group 寻线组

I

Identification 标识

Idle 空闲

Incoming call 呼入，来话

Initialization 初始化

Interactive service 交互型业务

Interception 截断，截留

Intercom 内部通信

Inter digit time out 位间隔超时

Internal call 内部呼叫

Intranet 内联网

Intrusion 强插

invoke 调用

J

Jack 插孔

Jump 跳转，跳接

Jumpers, jumper wire 跳线

junctor 中继线，链路

K

Key 键，按键

Keypad 键盘

Know-how 专有技术

L

Label 标签

Layer 层

Layout 布局，格式，结构，排列图

Lease line 租用线

Line signaling 线路信令

Link 链路

List 表，列表，清单

Loss probability 呼损率

M

Main distribution frame 主配线架

Malicious call 恶意呼叫

Marking 标记，标志

Matrix 矩阵

Mean time between failures 平均故障间隔时间

Mean time to repair 平均故障修理时间

Measurement 测量，统计

Mechanism 机理，机制，机构

Message 留言，消息

Meter pulse 脉冲计次

Mode 模式，方式

Module 模块

Multimetering 复式计费

Multiline 复线

Multiplexer 多路复用器

Multivendor 多厂商

N

Network 网络

Night service 夜间服务

Numbering plan 编号计划

Number unobtainable 空号

O

Observation traffic 话务量观察

Operator console 话务台

Out of service 业务中止

Outgoing call 呼出，去话

Outgong trunk 出中继线

Overflow 溢出

Overload 过载，过负荷

Override 截接，参入

P

Packet switch 分组交换

Paging 寻呼

Parking 驻留

Password 密码，口令

Path 通路，路径

Peripheral 外围设备

Port 端口

Priority 优先级

Private network 专用网

Prompt 提示

Protocol 协议

Public network 公用网

Q

Queue 排队，队列

R

Rack 机架

Real time 实时

Recall 再呼叫

Redial 重拨

Release 释放，版本

Reminder 提示录

Remote control 遥控

Rerouting 重选路由

Reset 复位

Ring back tone 回铃音

Ringing 振铃

Router 路由器

S

Sampling 取样

Seizure 占用

Slot 槽

Spare part 备件

Storage 存储

Switch over 切换

T

Tariff 费率，资费

Teletext 图文电视

Test bus 测试总线

Text 文本

Ticket 话单

Tie-line 联络线

Time out 超时

Timer 定时器

Timing 定时

Toll 长途

Traffic 话务量

Transaction 事务处理，事务

Transit call 转接呼叫

Trunk 中继线

Type of call 呼叫类型

U

U-link strap U形搭接片

Update 更新，修改

User category 用户类型

V

Vacant number 空号

Verify 验证，核实

Voice mail 语音邮件

W

Waiting call 等待呼叫

Waiting queue 等待队列

Wake-up feature 叫醒功能

Wall mounted 壁挂

Wiring diagram 接线图，布线图

Wireless access 无线接入

Wrong number 错号