使用php读取TXT文件的数据（单词、音标和翻译）到另一个TXT文件中，出现乱码，是什么原因？

php 使用php读取TXT文件的数据（单词、音标和翻译）到另一个TXT文件中，出现乱码，是什么原因？

回复讨论(解决方案)

当然是因为编码不一致。

怎么解决呢？

当然是因为编码不一致。

怎么解决呢？


当然是因为编码不一致。

编码转换
http://www.baidu.com/s?wd=PHP+%B1%E0%C2%EB%D7%AA%BB%BB

先看A文件的编码比如是UTF-8
再看B文件的编码比如GB1312
先$text=fget($fpa)
再$text=iconv('utf-8','gbk',$text)
再写入B文件

先看A文件的编码比如是UTF-8
再看B文件的编码比如GB1312
先$text=fget($fpa)
再$text=iconv('utf-8','gbk',$text)
再写入B文件

两个文件的编码都是一样的。我是想将单词、音标和翻译分开，然后以特定的格式写入到b.txt中去。两个文件都是 Lucida Sans Unicode，是不是我的php编码出问题了？

读出来的是什么，写出取得还是什么。
不会出现编码问题，除非你的代码有问题
你可以给出测试数据和代码

既有音标又有翻译，不用想，肯定是unicode，但，unicode只是个名称，具体是utf-8，utf-16，UC2……还是要你自己判断，保持原txt、输出txt和php程序本身的编码三者一致

读的时候用"rb"，写的时候用"wb"，中间转换格式后用echo查看一下，如果echo的结果没问题，输出基本也没问题的

贴出代码瞧瞧吧。

文件编码(utf8,ansi)格式要保持一致