ABP开发手记14 - 更新多语言

点这里进入abp开发手记目录 

新增语言

在基础设施层(即jd.crs.entityframeworkcore)的\entityframeworkcore\seed\host\下打开defaultlanguagescreator.cs //用以存放多语言相关信息

新增语言

new applicationlanguage(tenantid, "zh-hant", "繁體中文", "famfamfam-flags hk"), //增加繁体中文

 1 private static list<applicationlanguage> getinitiallanguages()
 2         {
 3             var tenantid = crsconsts.multitenancyenabled ? null : (int?)multitenancyconsts.defaulttenantid;
 4             return new list<applicationlanguage>
 5             {
 6                 new applicationlanguage(tenantid, "en", "english", "famfamfam-flags gb"),
 7                 new applicationlanguage(tenantid, "ar", "العربية", "famfamfam-flags sa"),
 8                 new applicationlanguage(tenantid, "de", "german", "famfamfam-flags de"),
 9                 new applicationlanguage(tenantid, "it", "italiano", "famfamfam-flags it"),
10                 new applicationlanguage(tenantid, "fr", "français", "famfamfam-flags fr"),
11                 new applicationlanguage(tenantid, "pt-br", "português", "famfamfam-flags br"),
12                 new applicationlanguage(tenantid, "tr", "türkçe", "famfamfam-flags tr"),
13                 new applicationlanguage(tenantid, "ru", "русский", "famfamfam-flags ru"),
14                 new applicationlanguage(tenantid, "zh-hans", "简体中文", "famfamfam-flags cn"),
15                 new applicationlanguage(tenantid, "zh-hant", "繁體中文", "famfamfam-flags hk"),
16                 new applicationlanguage(tenantid, "es-mx", "español méxico", "famfamfam-flags mx"),
17                 new applicationlanguage(tenantid, "nl", "nederlands", "famfamfam-flags nl"),
18                 new applicationlanguage(tenantid, "ja", "日本語", "famfamfam-flags jp")
19             };
20         }

新增资源

在领域层(即jd.crs.core)的\localization\sourcefiles\

新增资源

crs-zh-hk.xml //用以存放繁体中文资源

  1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2 <localizationdictionary culture="zh-hant">
  3   <texts>
  4     <text name="appname" >排班系統</text>
  5     <text name="crs" value="排班系統" />
  6     <text name="starttyping">開始輸入</text>
  7     <text name="version">版本</text>
  8     <text name="copyright" >© 2019 排班系統</text>
  9     <text name="homepage" value="主頁" />
 10     <text name="data">基礎資料</text>
 11     <text name="service">綜合服務</text>
 12     <text name="report">管理報表</text>
 13     <text name="setting">系統設置</text>
 14     <text name="office">辦公室資訊</text>
 15     <text name="department">院系</text>
 16     <text name="course">課程</text>
 17     <text name="instructor">教職員</text>
 18     <text name="student">學生</text>
 19     <text name="officeinstructor">教職員辦公室分配</text>
 20     <text name="departmentinstructor">院系主任設置</text>
 21     <text name="departmentcourse">院系課程設置</text>
 22     <text name="instructorcourse">教職員課程分配</text>
 23     <text name="studentcourse">學生選課</text>
 24     <text name="officereport">辦公室報表</text>
 25     <text name="departmentreport">院系報表</text>
 26     <text name="coursereport">課程報表</text>
 27     <text name="instructorreport">教職員報表</text>
 28     <text name="studentreport">學生報表</text>
 29     <text name="about" value="關於" />
 30     <text name="skins">皮膚</text>
 31     <text name="settings">設置</text>
 32     <text name="welcomemessage" value="歡迎使用 crs!" />
 33     <text name="formisnotvalidmessage" value="部分輸入資訊不符合要求，請檢查並改正.." />
 34     <text name="tenantnamecannotbeempty" value="租戶名不能為空" />
 35     <text name="invalidusernameorpassword" value="用戶名或密碼無效" />
 36     <text name="thereisnotenantdefinedwithname{0}" value="租戶 {0}不存在" />
 37     <text name="tenantisnotactive" value="租戶 {0} 未啟動." />
 38     <text name="userisnotactiveandcannotlogin" value="用戶 {0} 未啟動，不能登錄." />
 39     <text name="pleaseenterlogininformation" value="請輸入登錄資訊" />
 40     <text name="tenancyname" value="租戶標識" />
 41     <text name="usernameoremail" value="用戶名或郵箱地址" />
 42     <text name="password" value="密碼" />
 43     <text name="rememberme" value="記住我" />
 44     <text name="forgetpassword" value="忘記密碼"/>
 45     <text name="notselected" value="未選"/>
 46     <text name="changetenant" value="更改租戶"/>
 47     <text name="leaveemptytoswitchtohost" value="留空以切換到host"/>
 48     <text name="login" value="登錄" />
 49     <text name="loginfailed" value="登錄失敗!" />
 50     <text name="usernameplaceholder" >請輸入帳戶</text>
 51     <text name="passwordplaceholder" >請輸入密碼</text>
 52     <text name="loginprompt" >正在登陸，請稍候！</text>
 53     <text name="userprofile" >使用者資料</text>
 54     <text name="users" >用戶</text>
 55     <text name="roles" >角色</text>
 56     <text name="tenants" >租戶</text>
 57     <text name="logout" >註銷</text>
 58     <text name="managemenu" >菜單</text>
 59     <text name="labeloptions" >頁簽操作</text>
 60     <text name="clearall" >關閉所有</text>
 61     <text name="clearothers" >關閉其他</text>
 62     <text name="create" >創建</text>
 63     <text name="add" >添加</text>
 64     <text name="edit" >編輯</text>
 65     <text name="delete">刪除</text>
 66     <text name="find" >查找</text>
 67     <text name="creationtime">創建時間</text>
 68     <text name="actions">操作</text>
 69     <text name="keyword">關鍵字</text>
 70     <text name="nodatas">沒有結果</text>
 71     <text name="select">請選擇</text>
 72     <text name="selectdate">請選擇</text>
 73     <text name="tips">提示</text>
 74     <text name="deleteconfirm">確定刪除？</text>
 75     <text name="title" >標題</text>
 76     <text name="content" >內容</text>
 77     <text name="changepassword" >修改密碼</text>
 78     <text name="passwordcomplexitynotsatisfied">密碼複雜度要求不符.</text>
 79     <text name="passwordrequiredigit">密碼至少需要一位元是0到9的數位.</text>
 80     <text name="passwordrequirelowercase">密碼至少需要一位元是a到z的小寫字母.</text>
 81     <text name="passwordrequirenonalphanumeric">密碼至少需要包含一個特殊字元（非字母或數位的字元）.</text>
 82     <text name="passwordrequireuppercase">密碼至少需要一位元是a到z的大寫字母.</text>
 83     <text name="passwordtooshort">密碼長度太短</text>
 84     <text name="username">用戶名</text>
 85     <text name="name">名稱</text>
 86     <text name="isactive">是否啟用</text>
 87     <text name="lastlogintime">最近登陸時間</text>
 88     <text name="rolename">角色名</text>
 89     <text name="displayname">顯示名</text>
 90     <text name="description">描述</text>
 91     <text name="isstatic">是否內置</text>
 92 
 93     <text name="all">全部</text>
 94     <text name="actived">啟用</text>
 95     <text name="noactive">未啟用</text>
 96 
 97     <text name="yes">是</text>
 98     <text name="no">否</text>
 99 
100     <text name="cancel">取消</text>
101     <text name="ok">確定</text>
102     <text name="createnewrole">創建新角色</text>
103     <text name="roledetails">角色詳情</text>
104     <text name="rolepermission">角色許可權</text>
105     <text name="editrole">編輯角色</text>
106     <text name="deleterolesconfirm">確認刪除該角色？</text>
107 
108     <text name="createnewuser">創建新用戶</text>
109     <text name="userdetails">用戶詳情</text>
110     <text name="userroles">用戶角色</text>
111     <text name="confirmpassword">確認密碼</text>
112     <text name="emailaddress">郵箱地址</text>
113     <text name="surname">姓</text>
114     <text name="deleteuserconfirm">確認刪除該用戶？</text>
115     <text name="edituser">編輯用戶</text>
116 
117     <text name="createnewtenant">創建新租戶</text>
118     <text name="databaseconnectionstring">資料庫連接</text>
119     <text name="adminemailaddress">管理員郵箱地址</text>
120     <text name="defaultpasswordis">預設密碼為：{0}</text>
121     <text name="deletetenantconfirm">確認刪除該租戶？</text>
122     <text name="edittenant">編輯租戶</text>
123 
124 
125   </texts>
126 </localizationdictionary>

引用资源

在需要引用多语言资源的地方用l("key")的方式即可．

前端示例

 1 @model jd.crs.web.models.account.registerresultviewmodel
 2 @{
 3     viewbag.title = l("successfullyregistered");
 4 }
 5 <div class="card">
 6     <div class="body">
 7         <h4>@l("successfullyregistered")</h4>
 8         <ul>
 9             <li><span class="text-muted">@l("namesurname"):</span> @model.nameandsurname</li>
10             <li><span class="text-muted">@l("tenancyname"):</span> @model.tenancyname</li>
11             <li><span class="text-muted">@l("username"):</span> @model.username</li>
12             <li><span class="text-muted">@l("emailaddress"):</span> @model.emailaddress</li>
13         </ul>
14         <div>
15             @if (!model.isactive)
16             {
17                 <div class="alert alert-warning" role="alert">
18                     @l("waitingforactivationmessage")
19                 </div>
20             }
21 
22             @if (model.isemailconfirmationrequiredforlogin && !model.isemailconfirmed)
23             {
24                 <div class="alert alert-warning" role="alert">
25                     @l("waitingforemailactivation")
26                 </div>
27             }
28         </div>
29     </div>
30 </div>

后端示例

 1 using system;
 2 using abp;
 3 using abp.authorization;
 4 using abp.dependency;
 5 using abp.ui;
 6 
 7 namespace jd.crs.authorization
 8 {
 9     public class abploginresulttypehelper : abpservicebase, itransientdependency
10     {
11         public abploginresulttypehelper()
12         {
13             localizationsourcename = crsconsts.localizationsourcename;
14         }
15 
16         public exception createexceptionforfailedloginattempt(abploginresulttype result, string usernameoremailaddress, string tenancyname)
17         {
18             switch (result)
19             {
20                 case abploginresulttype.success:
21                     return new exception("don't call this method with a success result!");
22                 case abploginresulttype.invalidusernameoremailaddress:
23                 case abploginresulttype.invalidpassword:
24                     return new userfriendlyexception(l("loginfailed"), l("invalidusernameorpassword"));
25                 case abploginresulttype.invalidtenancyname:
26                     return new userfriendlyexception(l("loginfailed"), l("thereisnotenantdefinedwithname{0}", tenancyname));
27                 case abploginresulttype.tenantisnotactive:
28                     return new userfriendlyexception(l("loginfailed"), l("tenantisnotactive", tenancyname));
29                 case abploginresulttype.userisnotactive:
30                     return new userfriendlyexception(l("loginfailed"), l("userisnotactiveandcannotlogin", usernameoremailaddress));
31                 case abploginresulttype.useremailisnotconfirmed:
32                     return new userfriendlyexception(l("loginfailed"), l("useremailisnotconfirmedandcannotlogin"));
33                 case abploginresulttype.lockedout:
34                     return new userfriendlyexception(l("loginfailed"), l("userlockedoutmessage"));
35                 default: // can not fall to default actually. but other result types can be added in the future and we may forget to handle it
36                     logger.warn("unhandled login fail reason: " + result);
37                     return new userfriendlyexception(l("loginfailed"));
38             }
39         }
40 
41         public string createlocalizedmessageforfailedloginattempt(abploginresulttype result, string usernameoremailaddress, string tenancyname)
42         {
43             switch (result)
44             {
45                 case abploginresulttype.success:
46                     throw new exception("don't call this method with a success result!");
47                 case abploginresulttype.invalidusernameoremailaddress:
48                 case abploginresulttype.invalidpassword:
49                     return l("invalidusernameorpassword");
50                 case abploginresulttype.invalidtenancyname:
51                     return l("thereisnotenantdefinedwithname{0}", tenancyname);
52                 case abploginresulttype.tenantisnotactive:
53                     return l("tenantisnotactive", tenancyname);
54                 case abploginresulttype.userisnotactive:
55                     return l("userisnotactiveandcannotlogin", usernameoremailaddress);
56                 case abploginresulttype.useremailisnotconfirmed:
57                     return l("useremailisnotconfirmedandcannotlogin");
58                 default: // can not fall to default actually. but other result types can be added in the future and we may forget to handle it
59                     logger.warn("unhandled login fail reason: " + result);
60                     return l("loginfailed");
61             }
62         }
63     }
64 }