“约会”的全套用语！ OfficeGoUP
程序员文章站
2022-06-03 14:33:15
...
开始约会making an appointment
★Dou you mind if I call on you tomorrow?(我明天拜访你，你不建议吧！)
Call on=to visit someone访问；拜访（某人）
He called on me last Sunday.（他上星期天来看过我）
★Do you think you could come to my home tomorrow? （你认为你明天能到我家来吗？
★I hope to see you in my office tomorrow.（我希望明天你到我办公室来一趟）
★I'd like to meet you tomorrow.（我想明天和你见一面）
★Are you free next Friday?（下周五你有空吗？）
★Are you busy this evening?（今天晚上你有空吗？）
★What are you going to do this weekend?（这个周末你干什么？）
★I'd like to invite you to a show.（我想请你去看演出？）
★May I ask you out?（我能和你约会吗？）
★Do you have plans tonight?（今天晚上有事吗？）
★Would you like to go to the movies with me?（你愿意和我一起去看电影吗？）
何时何地when and where
▲when shall we meet?（什么时间见面）
▲Where shall we meet?（什么地方见面）
▲Will tomorrow be ok?（明天行吗？）
▲What about tomorrow?（明天怎么样？）
▲How is tomorrow? （明天怎么样？）
▲Let's make it tomorrow?（我们定在明天吧！）
▲A: What time should we meet?
B: how about seven?（七点怎么样？）
方便convenience
◆Any time.（随时恭候）
◆That's settled.（就这么定了）
◆Yes, usual place.（对，老地方）
◆That's fine with me.（我很方便）
◆ All right.（对）
◆ OK, I'll see you then.(行，到时见面。)
◆A; where do you want to meet?（在哪里见面）
B: Any place you want.（你觉得哪儿合适就在那儿）
不方便inconvenience
●I'm afraid I can't meet you next Sunday.（我恐怕下礼拜天不呢不能见你）
●I'm afraid I won't be free next Sunday.（我恐怕下礼拜天没有空）
●I've got rather a full day next Sunday.（我下礼拜天拍的满满的）
● Sorry, Saturday is difficult, I'm afraid.
（对不起，我恐怕礼拜天有点困难）
●Sorry, Saturday won't do, I'm afraid.（对不起，周六恐怕不行）
●Sorry, Saturday is a bit of a problem.（对不起，周六有点问题。）
改变或取消changing or canceling
■could we put it off to next Monday?（我们可以把它推迟到下礼拜一吗？）
■Could we meet at three instead of eight tomorrow afternoon?
（我们明天下午由八点改为三点见面行吗？）
■Can we make it a little later?（我们晚点见面行吗？）
■I'm afraid we'll have to change our appointment.
（恐怕我们不得不换个时间约会）
■Let's postpone our date for dinner, if you don't mind.
（如果你不介意的话我们推辞晚餐的时间）
【李阳老师的注释】
postpone: vt. 推迟，使延期，延迟
We postponed the match from March 5th to Match 19th.
（我们把比赛从3月5日推迟到3月19日举行）
Something urgent has just come up.（有些急事发生）
Sorry, our appointment will have to be canceled.（对不起，我们的约会不得不取消。）
Cancel: vt 取消.删去。我喜欢这个单词！只要是实用的单词我都喜欢！
She cancelled her order.（她取消定货）
I'm sorry, but I won't be able to see you this afternoon.（对不起，我今天下午不能见你）
★Dou you mind if I call on you tomorrow?(我明天拜访你，你不建议吧！)
Call on=to visit someone访问；拜访（某人）
He called on me last Sunday.（他上星期天来看过我）
★Do you think you could come to my home tomorrow? （你认为你明天能到我家来吗？
★I hope to see you in my office tomorrow.（我希望明天你到我办公室来一趟）
★I'd like to meet you tomorrow.（我想明天和你见一面）
★Are you free next Friday?（下周五你有空吗？）
★Are you busy this evening?（今天晚上你有空吗？）
★What are you going to do this weekend?（这个周末你干什么？）
★I'd like to invite you to a show.（我想请你去看演出？）
★May I ask you out?（我能和你约会吗？）
★Do you have plans tonight?（今天晚上有事吗？）
★Would you like to go to the movies with me?（你愿意和我一起去看电影吗？）
何时何地when and where
▲when shall we meet?（什么时间见面）
▲Where shall we meet?（什么地方见面）
▲Will tomorrow be ok?（明天行吗？）
▲What about tomorrow?（明天怎么样？）
▲How is tomorrow? （明天怎么样？）
▲Let's make it tomorrow?（我们定在明天吧！）
▲A: What time should we meet?
B: how about seven?（七点怎么样？）
方便convenience
◆Any time.（随时恭候）
◆That's settled.（就这么定了）
◆Yes, usual place.（对，老地方）
◆That's fine with me.（我很方便）
◆ All right.（对）
◆ OK, I'll see you then.(行，到时见面。)
◆A; where do you want to meet?（在哪里见面）
B: Any place you want.（你觉得哪儿合适就在那儿）
不方便inconvenience
●I'm afraid I can't meet you next Sunday.（我恐怕下礼拜天不呢不能见你）
●I'm afraid I won't be free next Sunday.（我恐怕下礼拜天没有空）
●I've got rather a full day next Sunday.（我下礼拜天拍的满满的）
● Sorry, Saturday is difficult, I'm afraid.
（对不起，我恐怕礼拜天有点困难）
●Sorry, Saturday won't do, I'm afraid.（对不起，周六恐怕不行）
●Sorry, Saturday is a bit of a problem.（对不起，周六有点问题。）
改变或取消changing or canceling
■could we put it off to next Monday?（我们可以把它推迟到下礼拜一吗？）
■Could we meet at three instead of eight tomorrow afternoon?
（我们明天下午由八点改为三点见面行吗？）
■Can we make it a little later?（我们晚点见面行吗？）
■I'm afraid we'll have to change our appointment.
（恐怕我们不得不换个时间约会）
■Let's postpone our date for dinner, if you don't mind.
（如果你不介意的话我们推辞晚餐的时间）
【李阳老师的注释】
postpone: vt. 推迟，使延期，延迟
We postponed the match from March 5th to Match 19th.
（我们把比赛从3月5日推迟到3月19日举行）
Something urgent has just come up.（有些急事发生）
Sorry, our appointment will have to be canceled.（对不起，我们的约会不得不取消。）
Cancel: vt 取消.删去。我喜欢这个单词！只要是实用的单词我都喜欢！
She cancelled her order.（她取消定货）
I'm sorry, but I won't be able to see you this afternoon.（对不起，我今天下午不能见你）