欢迎您访问程序员文章站本站旨在为大家提供分享程序员计算机编程知识!
您现在的位置是: 首页  >  IT编程

2018-10-12 浏览器插件-离线英汉词典

程序员文章站 2022-05-27 22:34:26
如前文 "在浏览器插件中读取JSON资源文件" 末所述, 用浏览器插件实现了不依赖任何在线翻译服务的英汉词典. 由于词典包含77万个词条, 插件大小也达到了13+MB. 词典数据也包含很多常见短语: 源码库: "program in chinese/webextension_english_chin ......

如前文在浏览器插件中读取json资源文件末所述, 用浏览器插件实现了不依赖任何在线翻译服务的英汉词典. 由于词典包含77万个词条, 插件大小也达到了13+mb.
2018-10-12 浏览器插件-离线英汉词典

词典数据也包含很多常见短语:
2018-10-12 浏览器插件-离线英汉词典

源码库:

在火狐插件网站提交审核时, 发现源文件大小有限制, 超过4mb就不能被审核服务自动分析. 于是按每个词典文件五万词条进行分隔(详见转换到json; 按五万行分隔json · program-in-chinese/english-chinese-dictionary@10b55f6)

插件源码主要是导入词典数据和查询/显示两部分:

加载词典.js

const 词典路径 = '词典数据/词典'
const 文件扩展 = '.json'
var 词典文件 = {};
for (var 文件序号 = 0; 文件序号 < 16; 文件序号++) {
  词典文件[文件序号] = false;
}
var 词典数据 = {};

function 载入部分词典(文件) {
  return function () {
    var 文件路径 = 词典路径 + 文件 + 文件扩展;
    fetch(chrome.runtime.geturl(文件路径))
      .then((响应) => 响应.json())
      .then((数据) => {
        for (var 英文 in 数据) {
          词典数据[英文] = 数据[英文];
        }
        词典文件[文件] = true;
      });
  }
}

for (var 文件 in 词典文件) {
  载入部分词典(文件)();
}

function 已载入词典() {
  for (var 文件 in 词典文件) {
    if (!词典文件[文件]) {
      return false;
    }
  }
  return true;
}

function 取释义(选中文本) {
  var 释义 = 词典数据[选中文本];
  if (!释义) {
    选中文本 = 选中文本.tolowercase();
    释义 = 词典数据[选中文本];
  }
  return 释义;
}

主界面.js

function 翻译选中文本() {
  chrome.tabs.executescript({
    code: "window.getselection().tostring();"
  }, function (选中内容) {
    // todo: 如果没有tostring, 报错: -,.tolowercase is not function
    var 选中文本 = 选中内容.tostring();
    if (!选中文本) {
      置弹窗内容("无选中文本");
      return;
    }
    var 词典接口 = chrome.extension.getbackgroundpage();
    if (!词典接口.已载入词典()) {
      置弹窗内容("载入词典数据中...");
      return;
    }
    var 释义 = 词典接口.取释义(选中文本);
    置弹窗内容(选中文本, 释义);
  });
}

function 置弹窗内容(英文, 释义) {
  var 窗体 = document.body;
  var 英文部分 = document.getelementbyid("英文");
  var 释义部分 = document.getelementbyid("释义");
  英文部分.appendchild(document.createtextnode(英文));
  var 多行 = 释义.split('\\n');
  for (var 行数 in 多行) {
    释义部分.appendchild(document.createtextnode(多行[行数]));
    释义部分.appendchild(document.createelement("br"));
  }
}

翻译选中文本();

另, 已在chrome插件商店发布. 链接如下: