出了园子你还能打着

大学的时候，有一天在导师家吃饭，师母问我：“谈女朋友了吗？”
我笑笑：“学业为重，毕业了再谈。”
她叹了口气：“在动物园里打猎都打不到，出了园子你还能打着？”