netopeer-manager手册翻译

netopeer-manager(1)手册翻译

名字

netopeer-manager 对netopeer-server的模块管理

概述

netopeer-manager [–help] [ ]

描述

netopeer-manager提供对netopeer-server模块配置的访问权限。netopeer服务器模块扩展了其功能，以通过transAPI或仅通过存储配置数据来控制其他设备或应用程序。

选项

–help

打印命令和帮助信息。

命令

add
	添加一个新的netopeer-server模块。已经添加的模块默认启用，并且会在下一次服务器启动时加载。
	
	add  [--help]  --name  NAME  (--model MODEL | --augment AUGMENT | --import IMPORT) [--transapi TRANSAPI] [--features
   FEATURE [FEATURE ...]] [--datastore DATASTORE]
   
   --name NAME
   		指定netopeer-server模块名的名字。NAME作为netopeer-server配置中的标识符。
   	
   --model MODEL
   		以YIN模式来指定模块的主数据模型的路径（绝对路径/相对路径），在这个选项中，所有模型的配置都会生成。
   		
   --augment AUGMENT
   		以YIN模式来指定模块的主数据模型的路径（绝对路径/相对路径）.这个模型始终追加在所有模型列表的末尾。
   
   --import IMPORT
   		指定由主模型导入的YIN格式的模型的路径（绝对路径或相对路径）.这个模型始终位于模型列表的开头。
   		
   --transapi TRANSAPI
   		可选参数，用于指定与模块的主数据模型相关的transAPI模块的路径。如果没有指定，netopeer-server将允许根据数据模型操作配置数据，但是更改将不会应用于任何设备。仅通过transAPI模块来处理这一部分。
   		
   --features FEATURE [FEATURE ...]
   		数据模型可以定义扩展其基本功能的各种功能。默认情况下，netopeer-server假定所有功能都被禁用。此选项明确指定要启用的功能列表。如果要启用所有功能，则可以使用值*。
   	
   --datastore DATASTORE
   		指定将存储配置数据的文件的路径。如果未指定，则数据存储为空，将无法存储任何配置数据。

list
	打印所有netopeer-server的模块
	
	list [--help] [--name NAME]
	
	--name NAME
		如果指定了NAME，NAME就是netopeer-server主要模块的名称，其扩展数据模型的列表会被打印出来。

rm
	移除指定的netopeer-server的主要模块。
	
	rm [--help] --name NAME [--model MODEL]
	
	--name NAME
		指定要移除的netopeer-server的主要模块。
	
	--model MODEL
		如果指定MODEL，那么只会移除这个扩展的模型，而不是全部模型。

YIN格式

YIN是YANG语言的另一种基于XML的语法。YANG和YIN都定义于RFC 6020。

要将Netopeer工具所需的YANG转换为YIN格式，我们建议使用pyang（1）

 $ pyang -f yin data-model.yang -o data-model.yin