SpringMVC 国际化

作为当前比较流行的MVC框架，SpringMVC也支持国际化。国际化说白了就是可以设置不同的语言。

Spring 国际化的步骤

• 给系统定义国际化的资源文件。

• 输出国际化，这需要两点的支持，

  • 1，在视图输出界面使用SpringMVC的标签库 spring:message
  • 2，在Controller的处理方法中，进行相应的处理。

配置及编码

springmvc-config.xml 配置信息

messageSource

首先要告诉springmvc多语言文件保存在哪里，这里使用的是messageSource bean。

message_en_US.properties

loginname= Login name:
password = Password:
submit = Submit

message_zh_CN.properties

loginname= 用户名:
password = 密码:
submit = 提交

还有一个message.properties和message_en_US.properties内容相同

<bean id="messageSource"  
    class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">  
    <!-- 国际化资源文件名 -->
    <property name="basenames" >
            <list>
                <value>message</value>
                <value>chris</value>
            </list>
        </property>
</bean>

其中basenames 用来指定国际化文件的名称，如果只有一个，也可以写成basename

<bean id="messageSource"  
    class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">  
    <!-- 国际化资源文件名 -->
    <property name="basename" value="message"/>
</bean>

localeResolver

在定义完资源信息后，就需要定义解析资源的类了，SpringMVC提供了一个语言解析器接口LocaleResolver 并提供了3个默认的实现：

• AcceptHeaderLocaleResolver
• SessionLocaleResolver
• CookieLocaleResolver

AcceptHeaderLocaleResovler是SpringMVC默认使用的配置，只要在springmvc-config.xml中使用默认配置即可。

<mvc:annotation-driven/>

如果想使用SessionLocleResolver或CookieLocaleResolver则要在配置文件中配置，配置如下，

<mvc:interceptors>  
<!-- 国际化操作拦截器 如果采用基于（Session/Cookie）则必需配置 --> 
    <bean class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor" />  
</mvc:interceptors>  

<!-- SessionLocaleResolver 配置 -->
    <bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver" /> 

上面的配置以SessionLocaleResolver为例，CookieLocaleResolver 配置类似，不在赘述。

至此，关于xml配置的内容一介绍完毕。

jsp页面中使用标签

显示界面上使用spring的标签

<%@taglib prefix= "form" uri= "http://www.springframework.org/tags/form" %>
<%@taglib prefix= "spring" uri= "http://www.springframework.org/tags" %>

页面逻辑的jsp代码如下。

<form:form modelAttribute="user" method="post" action="login" >
    <table>
        <tr>
            <td><spring:message code="loginname"/></td>
            <td><form:input path="loginname"/></td>
        </tr>
        <tr>
            <td><spring:message code="password"/></td>
            <td><form:input path="password"/></td>
        </tr>
        <tr>
            <td><input type="submit" value="<spring:message code="submit"/>"/></td>
        </tr>
    </table>
</form:form>

其中spring:message 用于国际化显示，code指明绑定的字段。

Controller中的特殊处理

当请求发送到Controller后，后台代码要根据请求获得国际化信息

• 如果使用的是AcceptheaderLocaleResolver，则使用下面的方法获得国际化信息。

RequestContext requestContext = new RequestContext(request);
String username = requestContext.getMessage("username");
user.setUsername(username);
model.addAttribute("user", user);
return "success";

• 如果使用的SessionLocaleResolver，则需要在在session中添加属性，进行语言环境切换。

Locale locale = new Locale("zh", "CN"); 
    request.getSession().setAttribute(SessionLocaleResolver.LOCALE_SESSION_ATTRIBUTE_NAME,locale);

• 如果使用CoolieResolver，则也需要在Cookie中设置语言环境

Locale locale = new Locale("zh", "CN");
    (new CookieLocaleResolver()).setLocale (request, response, locale);